会议日程 | 语言服务40人论坛、语言服务教育联盟成立大会暨《全球语言服务市场报告》首发仪式
“语言服务40人论坛”年度论坛
暨“语言服务教育联盟”成立大会
暨《全球语言服务市场报告》首发仪式
2021年12月31日
中国 · 北京
语言服务40人论坛将围绕语言服务学科和行业发展举行年度论坛（2021），同时，发布《全球语言服务市场报告》（2017-2020），成立全国语言服务教育联盟。现诚挚邀请全国学界和业界同行相聚北京，共同研讨语言服务高质量发展。
一、会议组织
主办方：语言服务40人论坛
承办方：北京语言大学国际语言服务研究院
语服信息技术研究院（北京）有限公司
协办方：北京语言大学语言资源高精尖创新中心
北京第二外国语学院高级翻译学院
北京语言大学中外语言服务人才培养基地
北京悦尔信息技术有限公司
对外经济贸易大学出版社
河北民族师范学院语言服务研究所
外语教学与研究出版社
中国对外贸易与经济合作企业协会商务英语专业委员会
中国人民大学出版社
中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会
直播平台：译直播
媒体支持：新华网、人民网、光明网、新浪网、凤凰网、中国网等
二、论坛主题：
语言服务助推中国高质量发展
三、论坛日程安排：
时间：2021年12月31日（周五）13:30-17:30
地点：线上会议，通过译直播链接观看（见后文）
日程安排
时间 | 主题 | 嘉宾 |
会议签到 13:00-13:30 | ||
主持人：蒙永业博士（语言服务40人论坛秘书长） | ||
13:30-13:35 | 介绍与会嘉宾 | 蒙永业博士 |
13:35-13:45 | 致辞 | 胡振民（中宣部原副部长、中国文联原党组书记（正部级）） |
13:45-13:55 | 致辞 | 王继辉教授（北京大学教授、语言服务40人论坛联席理事长） |
13:55-14:05 | 致辞 | Tahar Bouhafs（美国CSA Research咨询公司CEO） |
《全球语言服务市场报告》首发仪式 | ||
14:05-14:10 | 《全球语言服务市场报告》发布仪式 | |
14:10-14:25 | 《全球语言服务市场报告》简介 | 王立非教授（北京语言大学教授、语言服务40人论坛联席理事长） |
语言服务教育联盟成立仪式 | ||
14:25-14:30 | 语言服务教育联盟成立视频发布 | |
14:30-14:45 | 语言服务教育联盟成立背景、联盟章程与未来发展 | 王立非教授（语言服务教育联盟理事长） |
语言服务40人论坛年度圆桌论坛 | ||
14:45-15:55 | 论坛主题一：语言服务学科发展 主持人：郭英剑（中国人民大学首都发展与战略研究院副院长） | |
14:45-15:20 | 话题1：国家应急语言服务（15’） 演讲嘉宾：李宇明教授（国家应急语言服务团筹建工作秘书处秘书长） 讨论1：应急语言服务基地建设（5’） 讨论嘉宾：曹进教授（西北师范大学外国语学院院长） 讨论2：双碳目标语言服务（5’） 讨论嘉宾：高霄教授（华北电力大学外语系主任） 相关讨论：40人论坛专家（10’） | |
15:20-15:55 | 话题2：语言服务研究（15’） 演讲嘉宾：王铭玉教授（天津外国语大学翻译与跨文化传播研究院院长） 讨论1：语言服务产业研究（5’） 讨论嘉宾：司显柱（中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长） 讨论2：语言服务专业定位：交叉学科研究（5’） 讨论嘉宾：蔡基刚教授（复旦大学博士生导师） 相关讨论：40人论坛专家（10’） | |
15:55-17:05 | 论坛主题二：语言服务行业发展 主持人：张天伟（北京外国语大学国家语言能力发展研究中心副主任） | |
15:55-16:30 | 话题1：国际语言服务智库（15’） 演讲嘉宾：王立非教授（北京语言大学国际语言服务研究院院长） 讨论1：标准国际化语言服务（5’） 讨论嘉宾：蒙永业博士（北京悦尔信息技术有限公司董事长） 讨论2：数智语言技术（5’） 讨论嘉宾：王华树副教授（WITTA翻译技术研究会会长） 相关讨论：40人论坛专家（10’） | |
16:30-17:05 | 话题2：涉外法律语言服务（15’） 演讲嘉宾：张法连教授（中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试研究会会长） 讨论1：海南自贸港语言服务（5’） 讨论嘉宾：陈义华教授（海南师范大学语言服务学院院长） 讨论2：本地化服务（5’） 讨论嘉宾：崔启亮副教授（对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所所长） 相关讨论：40人论坛专家（10’） | |
17:05-17:10 | 论坛总结与闭幕式 |
四、大会致辞嘉宾
致辞嘉宾
胡振民，中宣部原副部长、中国文联原党组书记（正部级）
致辞嘉宾
王继辉教授，北京大学博士生导师、北京语言大学特聘教授，语言服务40人论坛联席理事长
致辞嘉宾
Tahar Bouhafs，美国CSA Research咨询公司CEO
五、大会演讲嘉宾
国家应急语言服务
李宇明教授，中国语言服务40人论坛资深专家，北京语言大学原党委书记、语言资源高精尖创新中心首席专家，国家应急语言服务团筹建工作秘书处秘书长
国际语言服务智库
王立非教授，中国语言服务40人论坛联席主席，北京语言大学国际语言服务研究院院长
涉外法律语言服务
张法连教授，中国语言服务40人论坛专家，中国政法大学博士生导师、中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试研究会会长
语言服务研究
王铭玉教授，中国语言服务40人论坛资深专家，天津外国语大学原副校长，翻译与跨文化传播研究院院长
六、专题论坛嘉宾
语言服务产业研究
司显柱教授，中国语言服务40人论坛专家，北京第二外国语学院高翻学院院长，中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长
应急语言服务基地建设
曹进教授，中国语言服务40人论坛专家，西北师范大学外国语学院院长
双碳目标语言服务
高霄教授，中国语言服务40人论坛学者，华北电力大学外语系主任、河北省高等学校外语教学研究会副秘书长
标准国际化语言服务
蒙永业博士，中国语言服务40人论坛秘书长，北京悦尔信息技术有限公司董事长、语服信息技术研究院董事长
本地化服务
崔启亮副教授，中国语言服务40人论坛专家，对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所副所长
数智语言技术
王华树副教授，中国语言服务40人论坛专家，北京外国语大学高翻学院MTI导师、世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术研究会会长
语言服务专业定位：交叉学科研究
蔡基刚教授，中国语言服务40人论坛专家，复旦大学外国语言文学学院博士生导师，全国专门用途英语专业委员会会长、中国学术英语教学研究会会长
海南自贸港语言服务
陈义华教授，海南师范大学外国语学院院长
七、拟参会嘉宾
中国语言服务40人论坛专家、高校和企业代表
八、报名方式
拟参会的人员添加会务组栗洁歆老师微信，会务组将人工添加进入微信群
会务组人员微信二维码
九、相关事宜
1、本次论坛免费。
2、直播链接：https://v.ttv.cn/watch/langs2021
直播二维码：
3、扫二维码订购《全球语言服务市场报告 2017-2020》(原价220元/本；发布会优惠价为175元/本)：
4、会务组联系方式：
北京语言大学国际语言服务研究院
栗洁歆（手机：13581819379；邮箱：lizi42@126.com）